资讯中心

注册会计师考试英语科目真相

2026-08-21
很多准备报考注册会计师的考生都会关心一个问题:注册会计师有没有考英语?这个问题看似简单,但背后涉及考试政策的多轮调整和科目设置的演变。实际上,注册会计师考试在英语方面的要求已经发生过显著变化,考生如果还停留在过去的认知里,很可能做出错误的备考决策。

专业阶段英语考察方式

在注册会计师专业阶段考试中,英语并非独立的考试科目。专业阶段包含会计、审计、财务成本管理、公司战略与风险管理、经济法和税法六门科目。这些科目的试卷全部采用中文命题,考生也用中文作答。不过,每张试卷中可能会设置一道英文附加题,这道题通常出现在计算分析题或综合题中。

英文附加题的分值一般为5分。考生如果选择用英文回答这道题目,并且回答正确,可以获得额外的5分。如果考生选择用中文回答,这道题就按照普通中文题目的分值计算,不会扣分也不会加分。这意味着英语能力在专业阶段属于锦上添花的加分项,而不是必须跨过的门槛。

对于英语基础薄弱的考生来说,完全可以忽略这5分的附加题,专注于中文题目。只要其他题目答得好,总分依然可以达到及格线。
因此专业阶段对英语的考察是选做性质,考生拥有充分的选择权。

需要注意的是,英文附加题的难度并不低。题目涉及的专业词汇和表达方式有时比大学英语六级考试还要复杂。考生如果决定挑战英文附加题,必须提前熟悉会计、审计等领域的英文术语,否则很可能得不偿失。

综合阶段英语考察方式

注册会计师综合阶段考试同样设有英语附加题。综合阶段试卷一和试卷二中,各有一道英文附加题,每道题的分值也是5分。综合阶段考试的命题语言也以中文为主,英文附加题同样属于选做题。

综合阶段的英文附加题难度更高。题目通常要求考生用英文分析案例、撰写审计意见或者描述财务报表项目。这需要考生不仅掌握专业英文词汇,还要具备英文逻辑表达和书面写作能力。很多考生在综合阶段会选择放弃这5分,因为投入产出比太低。

从历年考试情况来看,综合阶段英文附加题的得分率并不高。部分考生尝试用英文作答后,反而因为表述不清或语法错误导致失分。因此如果考生的英文水平没有达到专业交流的程度,稳妥的做法是全部用中文作答。

值得注意的是,综合阶段考试的总分是100分,及格线是60分。5分的附加题对于通过考试的影响有限。考生更应该把精力放在核心知识点的掌握和案例分析能力的提升上,而不是在英文上耗费过多时间。

英语专业考试曾经独立存在

在2018年之前,注册会计师考试中确实存在独立的英语科目。这个科目全称为“注册会计师考试英语测试”,属于单独的考试项目,不与其他科目绑定。考生可以自愿报名参加,通过后获得相应的英语水平证明。

这个英语测试的难度较高,题型包括阅读理解、英汉互译和英文写作。考试内容涉及国际会计准则、国际审计准则以及国际商业环境。很多考生为了增加职业竞争力,会专门备考这个科目。

2018年注册会计师考试政策进行重大调整,官方宣布取消了独立的英语测试科目。从此以后,英语不再作为一门独立的考试科目存在,而是融入专业阶段和综合阶段的附加题中。这一改革减轻了考生的备考负担,也让考试更加聚焦于专业知识的考核。

取消独立英语科目后,考生不需要再为了英语科目单独买教材、报培训班。这对于时间紧张的在职考生来说是一个利好。不过,这也意味着官方不再单独颁发英语水平证书,考生如果希望证明自己的英文能力,需要寻求其他途径。

英语能力对职业发展的实际价值

虽然注册会计师考试不再单独考英语,但英语能力在会计行业中的重要性并没有降低。大型会计师事务所尤其是国际四大会计师事务所,对员工的英文水平有明确要求。审计报告、工作底稿、客户沟通邮件中经常涉及英文内容。

在跨国企业的财务部门工作,英文更是必备技能。财务报表需要按照国际财务报告准则编制,与海外子公司的沟通要用英文进行。如果英文能力不足,很多高级职位会难以胜任。

备考注册会计师的过程中,适当学习专业英文是有益的。阅读国际会计准则的英文原版资料,可以帮助考生更准确地理解准则条款。很多中文教材中的翻译可能存在歧义,直接看英文原文反而更清晰。

考生可以通过阅读英文财经新闻、专业会计期刊来提升英文水平。每天花30分钟浏览华尔街日报的财经版块,或者阅读国际会计准则委员会的官方文件,长期坚持下来会有明显进步。英文能力的积累是一个渐进过程,不需要为了考试临时突击。